Börsenkurs

Börsenkurs
Börsenkurs m BÖRSE list price, stock exchange price, stock exchange quotation • Börsenkurse manipulieren BÖRSE manipulate the market • den angegebenen Börsenkurs akzeptieren BÖRSE take the rate • unter dem Börsenkurs BÖRSE below-market • zum Börsenkurs BÖRSE at market price, at the market price • zum letzten Börsenkurs bewertet BÖRSE, RW marked-to-market
* * *
m <Börse> list price, stock exchange price, stock exchange quotation ■ Börsenkurse manipulieren <Börse> manipulate the market ■ unter dem Börsenkurs <Börse> below-market ■ zum Börsenkurs <Börse> at market price, at the market price ■ zum letzen Börsenkurs bewertet <Börse, Rechnung> marked-to-market
* * *
Börsenkurs
[stock-exchange] quotation, rate of exchange, market rate (price), exchange (city, share, House, Br.) price;
• zum Börsenkurs at the market (US);
• angepasster Börsenkurs measured day rate;
• effektiver Börsenkurs actual price;
• heute erzielte Börsenkurse rates obtained at today’s market;
• gestützte Börsenkurse pegged market (US);
• zum Börsenkurs kaufen to buy at the price quoted;
• Börsenkurse ungehindert fallen lassen to put the market into a free fall;
• Börsenkurse stützen to peg the market;
• zum Börsenkurs verkaufen to sell at the market (US);
• Börsenkursbeobachter tape watcher;
• amtliches Börsenkursblatt official (stock, US) list, stock-market report (US);
• Börsenkursschwankungen fluctuations in the stock market [prices];
• Börsenkurstabelle quotation record;
• Börsenkurswert quoted value;
• Börsenkurswiedergabegerät desk-top terminal;
• Börsenkurszettel list of [market] quotations, market report, stock list.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Börsenkurs — Börsenkurs …   Deutsch Wörterbuch

  • Börsenkurs — von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments oder eines anderen an einer Börse gehandelten fungiblen Wirtschaftsgutes, z. B. eines mineralischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Börsenkurs — der Börsenkurs, e (Mittelstufe) Kurs, der an der Börse festgelegt wird Beispiel: Der Börsenkurs der Aktien ist um 5% Prozent gestiegen …   Extremes Deutsch

  • Börsenkurs — Kursnotierung; Quotation; Kurs; Börsennotierung * * * Bör|sen|kurs [ bœrzn̩kʊrs], der; es, e: an der Börse (1) ermittelter Kurs eines Wertpapiers: der Börsenkurs stürzte in den Keller. * * * Bọ̈r|sen|kurs 〈m. 1〉 Geldwert eines an der Börse… …   Universal-Lexikon

  • Börsenkurs — Bọ̈r·sen·kurs der; der Preis von Devisen, Aktien usw an der Börse1 …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Börsenkurs — ⇡ Kurs …   Lexikon der Economics

  • Börsenkurs — Bọ̈r|sen|kurs …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aktienkurs — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… …   Deutsch Wikipedia

  • Aktienpreis — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… …   Deutsch Wikipedia

  • Börsenpreis — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… …   Deutsch Wikipedia

  • Eröffnungskurs — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”